|
|
Indústria do aço dos EAU deverá crescer em 235 por cento até 2012
posted on 21/08/2008
A indústria do aço dos EAU deverá crescer mais de 200 por cento em relação aos actuais nÃveis até 2012, de acordo com o mais recente relatório de estudos de mercado, Análise do Sector do Aço dos EAU. '
Os EAU são um dos mais prometedores mercados de aço na região do CCG e a sua produção alcançou os 1,7 milhões de toneladas em 2006. Uma explosão de desenvolvimento no sector da construção, abastecimentos baratos e fiáveis de gás e energia, além do posicionamento geográfico, são as principais forças impulsionadoras do sector do aço nos EAU. O relatório concentra-se no crescente mercado para o sector do aço nos EAU e estuda em profundidade as tendências do mercado, os mercados emergentes e as perspectivas de crescimento. O relatório diz que a produção total do aço na região atingiu os 15,65 milhões de toneladas em 2006, enquanto que a dos EAU foi até aos 1,7 milhões de toneladas e espera-se que cresça até 235 por cento até 2012. '
O surto no desenvolvimento da construção e infra-estruturas influencia grandemente o consumo de aço nos EAU. O valor dos contratos de construção adjudicados até ao final de 2007 está estimado nos 32,8 mil milhões de dólares (120,47 mil milhões de dirhams), em comparação com os 16,1 mil milhões de dólares no final de 2005. '
Existe uma enorme capacidade para expansão, que resultará em economias de escala para os produtores de aço nacionais. – Emirates Business 24|'
'
VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)
Dia dos EAU celebrado na Expo Saragoça 2008
posted on 21/08/2008
As celebrações do Dia Nacional dos EAU na Expo Saragoça 2008 tiveram lugar no sábado, dia 16 de Agosto. O evento contou com a presença do Embaixador dos EAU em Espanha, Mohammed Sultan Al Qurtasi, do Director-Geral do Conselho Nacional dos Média, do Comissário-Geral do Pavilhão dos EAU, Ibrahim Al Abed, e outros altos funcionários. O Grupo de Artes Nacionais dos EAU contribuiu também com várias actuações folclóricas na celebração do Dia Nacional dos EAU.
Num discurso proferido nas celebrações, o Embaixador Al Qurtasi narrou a história de sobrevivência e desenvolvimento no paÃs árido no qual não existe um único rio com caudal permanente, louvando os esforços sustentados da liderança dos EAU no processo de desenvolvimento.
Falando a um grande grupo multinacional, Al Qurtasi explicou que a conservação da água fresca tem sido fundamental para a própria existência do povo dos EAU por milhares de anos. "Estamos a valer-nos da dessalinização da água do mar para satisfazer as nossas necessidades actuais, para podermos conservar os nossos escassos recursos de águas subterrâneas naturais.â€
"Além disso, reconhecendo a necessidade de sustentabilidade no seu desenvolvimento económico, os EAU estão já a procurar activamente fontes de energia alternativas para suprir todas as suas necessidades energéticas."
O embaixador Al Qurtasi salientou que os EAU levam muito a sério a tarefa de conservar o seu meio ambiente e os recursos que este contém, citando a Cidade de Masdar como uma iniciativa ideal para a busca global de energia para o futuro. – Agência Noticiosa dos Emiratos, WAM
VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)
Sector da construção cresce 25%
posted on 07/08/2008
 O sector da construção cresceu mais de 25 por cento em 2007 – o maior crescimento entre os principais contribuintes para o produto interno bruto (PIB) do paÃs, segundo os números oficiais. O sector subiu em flecha 25,4 por cento, de 46,4 mil milhões de dirhams em 2006 para 58,3 mil milhões de dirhams o ano passado, de acordo com os números do Banco Central. Este foi o sector nacional em expansão mais rápida, ultrapassando o crescimento no sector dominante, o do petróleo, que permaneceu nos 18,5 por cento.
O sector fabril foi o segundo em termos de rapidez de crescimento, disparando 20 por cento, de 75,5 mil milhões de dirhams em 2006 para 90,5 mil milhões de dirhams em 2007. Este considerável incremento significou que o sector manteve a sua posição como o segundo componente mais substancial do PIB dos EAU a seguir ao petróleo, representando 12,3 por cento do valor global de quase 729,7 mil milhões de dirhams.
O sector de petróleo representou 38,5 por cento do PIB.
Os números demonstraram que o sector imobiliário e os serviços comerciais aumentaram 17 por cento e indicaram um crescimento estimado de 12,5 por cento no comércio, 11,3 por cento na electricidade e água, 7,8 por cento nos serviços sociais e pessoais e 7,6 por cento no sector dos transportes e comunicações. O crescimento do PIB manteve-se nos 16,8 por cento.
VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)
Todos os caminhos levam a Pequim para as estrelas dos EAU
posted on 07/08/2008
 Os atletas dos EAU participantes dos XXIX Jogos OlÃmpicos, que têm inÃcio no dia 8 de Agosto em Pequim, partiram na quarta-feira para a capital chinesa. O Xeique Ahmad Bin Mohammad Bin Hashr Al Maktoum, vencedor da medalha de ouro no duplo fosso da modalidade de tiro nos Jogos OlÃmpicos de Atenas, e o Xeique Saeed Bin Maktoum Al Maktoum, que participará no tiro (aos pratos), já chegaram a Pequim na semana passada.
Ambos estão a ter sessões de treino diárias para se prepararem para as provas de tiro. A Xeique Maitha Bint Mohammad Al Maktoum realizou um estágio de treino na Coreia e partirá de lá para Pequim. A Xeique Maitha irá ser a porta-bandeira dos EAU na cerimónia de abertura.
A Xeique Latifah Bint Ahmad Al Maktoum participará na prova equestre de saltos de obstáculos. Está bem preparada e espera-se que exiba uma excelente forma na competição.
O Xeique Ahmad Bin Saeed Al Maktoum, Presidente da Autoridade da Aviação Civil do Dubai e Presidente e Chefe do Executivo do Emirates Group, o Presidente do Comité OlÃmpico Nacional e Abdul Rahman Mohammad Al Owais, Ministro da Cultura, Juventude e Desenvolvimento Comunitário, deverão participar na muito esperada cerimónia de abertura dos Jogos em Pequim, esta sexta-feira.
Adil Khalid Abdul Gaffar, o depositário das esperanças dos EAU na modalidade de vela, partiu ontem para Pequim para fazer os seus preparativos finais antes do evento.
Ebrahim Abdul Malek, secretário-geral do CON, partirá amanhã, juntamente com a delegação da imprensa local dos EAU.
Abdul Malek, que se deslocou ao Cairo numa breve viagem, chegará hoje.
O atleta de corridas de velocidade Omar Juma Bilal Al Salfa (200 m), que regressou esta madrugada da Polónia, onde cumpriu um estágio de seis semanas de preparação para os Jogos OlÃmpicos, partirá na quarta-feira para Pequim. Além disso, o nadador Obaid Ahmad Al Jessmy (100 m livres) e Saeed Rashid Al Qubaisi (Judo, categoria de 73 kg) partirão no mesmo voo que Al Salfa para Pequim, e aguardam ansiosamente a reunião com o resto da delegação dos EAU na aldeia olÃmpica.
VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)
EAU destino de eleição para os expatriados: sondagem
posted on 31/07/2008
O banco HSBC Bank International Limited revelou que os EAU, Singapura e os EUA são os melhores locais para viver como expatriado, segundo as conclusões da sua sondagem Expat Explorer – a maior sondagem internacional sobre expatriados jamais conduzida. Os EAU foram classificados como o principal destino para os expatriados que desejam um estilo de vida luxuoso, batendo a Austrália, os Estados Unidos, o Canadá e muitos paÃses europeus. Os EAU também partilharam um segundo lugar como o melhor sÃtio em geral para viver.
VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)
Primeiras mulheres-piloto cadetes dos EAU internacionalmente reconhecidas em livro inovador
posted on 31/07/2008
 Duas mulheres-piloto cadetes dos Emiratos obtiveram um lugar de prestÃgio na história da aviação após conquistarem a inclusão num novo livro britânico sobre as maiores mulheres-aviadoras mundiais de sempre.
As pilotos cadetes da Etihad Airways, Salma Mohammed Al-Baloushi, de Al-Ain, e Aisha Hassan Salim Al Mansouri, de Khorfakkan, são celebradas no recém-publicado livro “As 100 Maiores Mulheres na Aviaçãoâ€, que foi lançado este mês no Festival Aéreo Internacional de Farnborough. Aisha e Salma foram convidadas de honra no lançamento do livro, que assinala um século desde que as primeiras mulheres conquistaram os céus.
VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)
Comércio EAU-França atinge o recorde de 6,3 mil milhões de dólares em 2007
posted on 31/07/2008
O comércio dos EAU com a França teve um aumento significativo e alcançou um total de 6,3 mil milhões de dólares o ano passado. As importações representaram 79% do montante total e as exportações e reexportações representaram 21%, de acordo com um relatório da Câmara de Comércio e Indústria do Dubai.
O relatório diz que as importações dos EAU originárias da França e as exportações e reexportações dos EAU para França, entre 2003 e 2007, tiveram um crescimento de, respectivamente, 11% e 31%. E indicou que, em 2006, o comércio não petrolÃfero do Dubai (não incluindo as zonas francas) representou 60% do comércio dos EAU com a França, enquanto que, em 2007, o comércio total do Dubai (incluindo as zonas francas) com a França alcançou os 11,3 mil milhões de dólares, correspondendo as importações a 95% do montante total.
Dez produtos, que representaram 80% das importações totais vindas de França, dominaram as importações do Dubai com origem francesa. Estas são compostas por perfumes, cosméticos, caldeiras, equipamento, maquinaria e os respectivos sobresselentes, pérolas e outras pedras preciosas, minerais caros, produtos farmacêuticos e outros. – Agência Noticiosa dos Emiratos, WAM
VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)
Prémios Mundiais de BPO para Nahyan e Mona Al Marri
posted on 31/07/2008
 O primeiro prémio anual “Inspirador do Ano†foi atribuÃdo por um grupo de negócios mundial ao Xeique Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, Ministro do Ensino Superior e da Investigação CientÃfica dos EAU. O prémio foi entregue em reconhecimento da liderança do Xeique Nahyan no desenvolvimento da educação e da tecnologia e no estÃmulo à s parcerias sustentáveis com as comunidades de negócios. Foi atribuÃdo pelo Fórum Mundial de BPO (Outsourcing de Processos de Negócio) na sua cimeira em Nova Iorque. A citação dizia que o Xeique Nahyan é um lÃder e cidadão global exemplar cuja criatividade e iniciativa realçam o que de melhor a globalização tem para oferecer para criar um mundo próspero para as gerações presente e futura.
Mona Al Marri, CEO do Grupo de Serviços de Média do Dubai, foi eleita “Mulher de Negócios LÃder do Anoâ€. A cimeira atraiu cerca de 200 empresas e instituições mundiais participantes no sector de outsourcing de processos de negócio, que tem o valor de 1,5 milhões de milhões de dólares (5,5 milhões de milhões de dirhams), declarou Kartik Kilachand, Presidente do Fórum Mundial de BPO. – Emirates Business 24|'
VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)
Assistência dos EAU à Palestina atinge a sonante marca de 4,2 mil milhões de dólares desde 1994
posted on 25/07/2008
Jacarta – Os EAU ofereceram 4,2 mil milhões de dólares em apoio à Causa Palestiniana, desde 1994 até meados de 2008, segundo o Embaixador dos EAU na Indonésia.
Yusouf Sharhan declarou à Conferência Ministerial sobre a Construção de Capacidade para a Palestina, em Jacarta, que os EAU prometeram recentemente 43 milhões de dólares de apoio anual à Autoridade Nacional Palestiniana.
“Os EAU oferecerão tipos diferentes de auxÃlio à Autoridade Palestiniana para lhe permitir desenvolver a economia e melhorar o nÃvel de vida do seu povoâ€, disse ele. “A construção de capacidade é vital para qualquer povo viver e se desenvolver, mas como é que a capacidade do povo palestiniano pode ser desenvolvida se o povo está vergado sob a ocupação israelita?†interrogou-se ele.
“Os EAU apoiarão todos os esforços possÃveis para construir a capacidade do povo palestiniano, mas isto deve começar pelos campos da saúde e educação,†indicou ele.
O embaixador apelou também à ONU e a outras organizações internacionais para que coordenem as suas operações num fundo de assistência internacional.
Mais de 200 altos funcionários de 53 paÃses e organizações internacionais participaram na reunião de Jacarta para ouvirem a Autoridade Palestiniana falar sobre as necessidades para projectos de desenvolvimento e construção de capacidade.
A conferência, realizada no âmbito da Nova Parceria Estratégica Ãsia-Ãfrica, vem no seguimento da conferência de Annapolis do ano passado, nos Estados Unidos, e da conferência de doadores em Paris, que trataram respectivamente dos aspectos polÃticos e económicos do conflito Israelo-Palestiniano, que se arrasta há décadas. – Agência Noticiosa dos Emiratos, WAM
VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)
Mohammed bin Zayed recebe a Secretária de Estado dos EUA na Reunião de Ministros dos Negócios Estrangeiros do CCG
posted on 25/07/2008
 Sua Alteza General Xeique Mohammed bin Zayed Al Nahyan, PrÃncipe Herdeiro de Abu Dhabi e Vice-Comandante Supremo das Forças Armadas dos EAU, recebeu em Abu Dhabi a Secretária de Estado dos EUA Condoleezza Rice, que se encontra presentemente a visitar os EAU para participar numa reunião dos ministros dos Negócios Estrangeiros do CCG, Egipto, Jordânia, Iraque e Estados Unidos em Abu Dhabi.
Durante a reunião, que contou com a presença do Ministro dos Negócios Estrangeiros, Sua Alteza Xeique Abdullah bin Zayed Al Nahyan, o Xeique Mohammed reiterou o grande interesse dos EAU, sob a sábia liderança do Presidente, Sua Alteza Xeique Khalifa bin Zayed Al Nahyan, em apoiar todos os esforços regionais e internacionais no sentido de alcançar a segurança, paz e estabilidade na região. Ele expressou a esperança de que prevaleçam o diálogo diplomático e as iniciativas de paz na região.
O Xeique Mohammed e Condoleezza Rice reavaliaram as relações bilaterais e formas de as estimularem. Trocaram também opiniões sobre questões regionais e internacionais, assim como sobre os esforços que estão a ser envidados para se chegar a uma paz abrangente e duradoura no Médio Oriente, e os desenvolvimentos no Iraque e no LÃbano.
A Secretária de Estado dos EUA informou o Xeique Mohammed sobre as conclusões das conversações de Genebra, o progresso relativamente ao dossiê nuclear do Irão e o objectivo da sua visita à região.
Os ministros dos Negócios Estrangeiros dos paÃses do CCG, Egipto, Jordânia, Iraque e Estados Unidos iniciaram ontem a sua reunião conjunta no Palácio dos Emiratos em Abu Dhabi. – Agência Noticiosa dos Emiratos, WAM
VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)
Os Emiratos Ãrabes Unidos são uma federação de sete emiratos (Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Qaiwain, Ra’s al-Khaimah e Fujairah).
- Nome do paÃs: Emiratos Ãrabes Unidos (UAE) ou Dawlat al Imarat al Arabiyya al Muttahidah
- Capital: Abu Dhabi
- Dia nacional: 2 de Dezembro (1971)
- Fuso horário: GMT mais quatro horas
- Moeda: Dirham dos Emiratos (Dh ou AED)
- Taxa de câmbio: Dh 3,67 por dólar americano. O dirham dos EAU começou a ser oficialmente vinculado ao dólar americano em Fevereiro de 2002.
- Bandeira: três bandas horizontais iguais, de cores verde (topo), branca e preta, com uma banda vertical vermelha mais larga do lado da haste.
- Localização: Situados no sudeste da PenÃnsula Arábica, os EAU são uma massa territorial mais ou menos triangular cujo litoral constitui a costa sul e sudeste do Golfo Pérsico e parte da costa ocidental do Golfo de Omã. /li>
- Latitude/Longitude: 24°N 54°E
  - Ãrea: aproximadamente 82.880 quilómetros quadrados. Abu Dhabi ocupa 87 por cento da mancha territorial total do paÃs.
- Litoral: antes da construção do 'Dubai Palms' e outros projectos, o litoral dos EAU era de aproximadamente 1.318 quilómetros. Os projectos de recuperação de terras estão a ampliar esta extensão.
- Topografia: uma planÃcie costeira de baixa altitude funde-se com as dunas ondulantes do deserto Rub al-Khali e montanhas escarpadas envolvem a fronteira leste com o Omã.
- Extremos de elevação: o ponto mais baixo do paÃs encontra-se ao nÃvel do mar e o seu ponto mais alto a 1.527 metros, em Jebel Yibir.
- Recursos naturais: os mais importantes são o petróleo e o gás natural, dos quais mais de 90 por cento estão localizados em Abu Dhabi.
- Clima: os EAU desfrutam de um clima desértico, quente e soalheiro no Inverno, e quente e húmido nos meses de Verão. O clima é geralmente mais fresco e menos húmido nas montanhas a leste.
- Sistema PolÃtico: uma federação com áreas de autoridade especÃfica, constitucionalmente atribuÃdas ao Governo Federal dos EAU, e com outros poderes reservados para emiratos-membros.
- Constituição: adoptada provisoriamente a 2 de Dezembro de 1971 e permanentemente em 1996
- Presidente: Sua Alteza Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Governante de Abu Dhabi
- Vice-Presidente e Primeiro Ministro: Sua Alteza Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Governante do Dubai
- Vice-Primeiro Ministro: Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan
- Vice-Primeiro Ministro: Sheikh Hamdan bin Zayed Al Nahyan
- Gabinete: O Conselho de Ministros é proposto pelo Primeiro Ministro e nomeado pelo Presidente
- Sistema jurÃdico: além do sistema de tribunal federal, todos os emiratos têm tribunais seculares para julgar matérias penais, civis e comerciais e tribunais islâmicos para examinar as disputas familiares e religiosas.
- AuxÃlio estrangeiro: desde 1971, o Fundo de Abu Dhabi para o Desenvolvimento (ADFD) proporcionou auxÃlio no valor de 5,4 mil milhões de dólares a 55 paÃses (até 2005). Os EAU contribuÃram também substancialmente para o auxÃlio de emergência a regiões afectadas por conflitos e calamidades naturais, tanto a nÃvel governamental como através de ONGs como a Sociedade do Crescente Vermelho (RCS) dos EAU.
- Participação em organizações internacionais: ABEDA, AFESD, AMF, FAO, G-77, GCC, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCT (signatário), ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, FMI, IMO, Interpol, IOC, ISO, ITU, LAS, MIGA, NAM, OAPEC, OIC, OPCW, OPEC, ONU, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCO, OMS, WIPO, WMO, OMC
População: 4,1 milhões (censo de 2005)
- Cidadãos nacionais: 21,9% da população total recenseada (3,8 milhões)
- Cidadãos não nacionais: 78,1% da população total recenseada
- Cidadãos nacionais do sexo masculino: 50,7%
- Cidadãos nacionais do sexo feminino: 49,3%
- Cidadãos nacionais com menos de 20 anos: 51,1%
- LÃngua: Ãrabe
- Religião: Islão, contudo é permitida a prática de todos os credos religiosos.
- Taxa de nascimentos (est. 2005): 18,78 nascimentos/1.000 habitantes
- Taxa de óbitos (est. 2005): 4,26 óbitos/1.000 habitantes
- Expectativa de vida: 78,3 anos
- Taxa de fertilidade total (2000–05): 2,5 (nascimentos por mulher)
- Taxa de mortalidade até aos cinco anos de idade (2004): 8 em cada 1.000 nados-vivos
- Mortalidade neo-natal (2004): 5,54 em cada 1.000
- Taxa de mortalidade infantil (2004): 7,7 em cada 1.000
- Taxa de mortalidade materna (2004): 0,01 em cada 100.000
- Taxa de analfabetismo: 9%
- Posição no Ãndice de Desenvolvimento Humano da ONU (2006): 49
- PIB per capita (est. 2006): Dh 139.000
- Emprego de civis (2005): 2,59 milhões
- Percentagem de mulheres na população activa total (2005): 22,4%
- Fim-de-semana: Sexta-feira e sábado para as instituições governamentais; muitas empresas privadas têm uma semana de trabalho de seis dias.
- Ano fiscal: 1 de Janeiro a 31 de Dezembro
- PIB (est. 2006, nominal): Dh 599 mil milhões
- Crescimento real do PIB (est. 2006): 8,9%
- Contribuição do sector não petrolÃfero para o PIB nominal (est. 2006): 63%
- Indústrias: petróleo e gás, alumÃnio, cimento, fertilizantes, reparação naval comercial, produtos petroquÃmicos e, farmacêuticos materiais de construção, transformação de alimentos e turismo
- Capacidade da produção petrolÃfera: 2,7 milhões de barris por dia
- Reservas provadas de petróleo: 98,1 mil milhões de barris
- Produção de gás natural: 65 mil milhões de metros cúbicos anualmente
- Reservas provadas de gás natural: 6 triliões de metros cúbicos
- Exportações de petróleo e gás (est. 2006): Dh 200 mil milhões
- Exportações (est. 2006): Dh 488 mil milhões
- Exportações da zona franca (est. 2006): Dh 80 mil milhões
- Reexportações (est. 2006): Dh 162 mil milhões
- Importações (est. 2006): Dh 359 mil milhões
- Ãreas cultivadas: 260.000 hectares, 3,1% do território total
- Número de tamareiras: mais de 40 milhões
- Produtos agrÃcolas: Tâmaras, forragem verde, legumes e frutas; gado, aves, ovos, lacticÃnios; peixe
- Frota pesqueira: 5.191
- Pescadores: 17.264
- Estimativa de pescado apanhado: 97.574 toneladas
- Telecomunicações: próspero mercado desregulamentado, modernos serviços integrados de fibra óptica; rede digital com elevada utilização de telemóveis.
- Indicativo internacional do paÃs: 971
- Código Internet do paÃs: ae
- Assinantes de linhas fixas: 1,26 milhões
- Assinantes de telemóveis (2006): 5,78 milhões
- Assinantes da Internet (2006): 578.000
- Portos: total de 15, incluindo os seguintes portos principais: Mina Zayed, Jebel Ali, Mina Rashid, Fujairah, Khor Fakkan, Mina Saqr, Sharjah. Abu Dhabi está a construir importantes instalações portuárias novas, acompanhadas de uma zona industrial, o Porto de Khalifa, em Taweelah.
- Aeroportos Internacionais: sseis no total e está em construção um sétimo (Dubai World Central).
- Capacidade geradora total instalada para produção de electricidade (2006): 16.220 MW
- Projecção da capacidade geradora instalada para produção de electricidade (2010): 26.000 MW
- Crescimento na procura anual de electricidade (2005): 12%
- Produção total de água (2004): 886 mil milhões de litros
- Estações de televisão: 42
- Estações de rádio: 26
- Jornais: 9
- Revistas: mais de 160
- Agência noticiosa: Emirates News Agency (WAM)
|
Página Inicial
O Anuário completo dos EAU de 2008 em inglês e francês em formato pdf. Informação abrangente e actualizada sobre todos os aspectos dos EAU.
